Google Translate: Update mit Live-Übersetzung jetzt verfügbar

Der Google Übersetzer wurde gerade frisch aktualisiert.

Das schon angekündigte Update vom Google Übersetzter (App Store-Link) ist jetzt live und kann aus dem App Store geladen werden. Version 3.1.0 integriert ab sofort die Funktionen aus dem gekauften Word Lens. Ihr könnt einfach die Kamera auf ein Schild oder gedruckten Text halten und sofort und in Echtzeit wird auch ohne Internetverbindung dieses im Live-Bild in die angegebene Sprache übersetzt.

Weiterlesen


Plancon – Space Conflict: Umfangreiches Weltall-RPG zur Rettung der Erde

Ihr wolltet schon immer einmal ein eigenes Raumschiff besitzen und es im Kampf gegen fiese Aliens einsetzen? Dann werft einen Blick auf Plancon.

Plancon (App Store-Link) steht seit kurzem im deutschen App Store zum Download bereit und muss dort mit 2,99 Euro bezahlt werden. Für die Installation der Universal-App werden mindestens iOS 6.0 oder neuer auf dem iDevice benötigt, ebenso wie 369 MB an freiem Speicherplatz. Eine deutsche Lokalisierung wurde seitens der Entwickler leider noch nicht integriert. Nach einiger Spielzeit mit Plancon kann ich allerdings anraten, fortgeschrittene Englischkenntnisse zum Spielen mitzubringen, um das oft textlastige Weltall-RPG erfolgreich bewältigen zu können.

Plancon richtet sich an alle RPG-Fans, die eine ungewöhnliche Umgebung für ein Rollenspiel suchen. In diesem Fall handelt es sich um nichts geringeres als der Weltraum, in dem man zunächst mit einem Schrotthaufen von einem Raumschiff einem Kampf gegen hinterhältige Aliens konfrontiert sieht. Denn: Die Erde wird bedroht, und es ist das Ziel des Spielers, nicht nur den eigenen Protagonisten nach und nach weiterzuentwickeln, sondern auch ein schlagkräftiges Team um sich zu scharen.

Weiterlesen

Feed’em Burger: Buletten stapeln im Akkord in blitzschnellem Reaktions-Game

Ihr wolltet immer schon wissen, wie schnell ihr einen Burger zusammenbauen könnt? Dann werft einen Blick auf Feed’em Burger.

Feed’em Burger (App Store-Link) ist ein kostenloses Reaktions-Spiel, in dem es das einzige Ziel des Nutzers ist, ein Burger-Rezept binnen kürzester Zeit nachzubauen und damit entsprechende Punkte einzusammeln. Feed’em Burger nimmt nach der Installation auf eurem iPhone, iPod Touch oder iPad nur etwa 11 MB an Speicherplatz ein und erfordert mindestens iOS 7.0 oder neuer auf dem Gerät. Zwar gibt es keine deutsche Lokalisierung für das rasante Casual Game, aber diese ist auch nicht zwangsläufig notwendig.

Das Spielprinzip von Feed’em Burger ist schnell erklärt: Als Burger-Experte in einem Schnellrestaurant hat man die Aufgabe, die Wünsche der Gäste möglichst schnell zu erfüllen. Ein zugegebenermaßen extrem schnell ablaufender Zeitbalken sorgt dafür, dass man mit den Brötchen-Patty-Salat-Käse-Combos nicht allzu viel herum trödelt. Eine falsche Kombination – und das Spiel ist beendet.

Weiterlesen


appgefahren News-Ticker am 14. Januar (5 News)

Unser News-Ticker fasst alle wichtigen Apple-Infos kurz und knapp zusammen.


+++ 17:45 Uhr – Google: Translate-Update folgt demnächst +++

Der Google Übersetzer wird in den nächsten Tagen aktualisiert und mit der aus Word Lens bekannten Erkennung und Übersetzung ausgestattet. So können Texte und Schilder im Handumdrehen und Echtzeit übersetzt werden.


+++ 8:07 Uhr – Apple: Mac mini wieder mit 2 TB Speicher +++

Der neuste Mac mini (Apple Store-Link) kann ab sofort wieder mit 2 TB Fusion Drive bestellt werden. Apple hatte diese Option zuvor gecancelt, der Aufpreis beträgt 100 Euro.

Weiterlesen

Textblade: Neue Mini-Bluetooth-Tastatur von WayTools verschwindet bequem in der Hosentasche

Um dem generellen Schwung an Neuerscheinungen auf der diesjährigen CES zu entgehen, hat der Hersteller WayTools seine neue Textblade-Tastatur erst gestern präsentiert.

Eine Bluetooth-Tastatur für unterwegs, die man wie ein kleines Feuerzeug bequem in die Hosentasche stecken kann – wie soll das gehen? Das kalifornische Unternehmen WayTools hat eine höchst innovative Mini-Tastatur vorgestellt, die aus mehreren Elementen besteht und sich mit Hilfe von Magneten zu einer physischen Tastatur zusammensetzen und im Transportfall schnell und einfach zusammenlegen lässt.

Die Bluetooth-Tastatur Textblade kommt nur auf etwa 1/3 hinsichtlich Größe und Gewichts des aktuellen iPhones und hat in ihrem QWERTY-Layout die gleiche Tastengröße wie die einer Desktop-Tastatur verbauen können. Mit Hilfe der schräg angeordneten Buchstabenfelder und einer vorgelagerten Space-Taste ist eine ergonomische Schreibweise möglich. Toller Nebeneffekt dieser Konstruktion: Werden die Tastatur-Elemente über die integrierten Magnete miteinander verbunden, aktiviert sich die Tastatur und versucht, eine Verbindung zum Smartphone oder Tablet herzustellen.

Weiterlesen

Spooks: Neue Gratis-App findet Hörbücher und -spiele im Spotify-Sortiment

Generell ist der Streaming-Dienst Spotify für sein großes Musik-Angebot bekannt. Die ebenfalls vorhandenen Hörbücher und -spiele können nun mit der App Spooks ausfindig gemacht werden.

Viele Nutzer von Spotify wissen es gar nicht: Das Musik-Streaming-Portal hält auch eine Auswahl an Hörbüchern und Hörspielen bereit, die man sich kostenlos im Rahmen eines Premium-Abos oder auch als Gratis-Nutzer des Dienstes anhören kann. Ganz einfach zu finden sind diese Audio-Inhalte in der Spotify-Anwendung selbst aber nicht, da man gezielt danach suchen muss.

Mit der Gratis-App Spooks (App Store-Link) bekommt man nun eine einfache Lösung, dieses Genre im riesigen Spotify-Archiv schneller ausfindig zu machen. Spooks steht als Universal-App für iPhone, iPod Touch und iPad bereit und erfordert zur Installation auf dem Gerät neben iOS 6.0 oder neuer auch in etwa 7 MB eures Speicherplatzes. Finanziert wird Spooks gegenwärtig durch Werbeeinblendungen am unteren Bildschirmrand, die die Funktion der App aber nicht beeinträchtigen.

Weiterlesen


Nur 10 Euro: Neues clixxie-Fotobuch jetzt für Instagram-Fotos optimiert

Ihr wollt eurem Partner oder den Großeltern eine Freude machen? Fotobücher eigenen sich perfekt zum Verschenken.

Die Fotobücher von clixxie (App Store-Link) sind qualitativ sehr hochwertig und können bequem per App geordert werden. Durch das neuste App-Update haben die Macher ein neues Format eingeführt: Mit „Square“ lässt sich ein quadratisches Fotobuch (15x15cm) erstellen, das sich besonders für Instagram-Fotos, die immer quadratisch sind, eignet.

Zum Start des neuen Formats könnt ihr ein quadratisches Fotobuch mit bis zu 30 Seiten für nur 10 Euro erstellen lassen. Die Bedienung der clixxie-App ist dabei intuitiv und geht einfach von der Hand. Eure Fotos könnt ihr einfach aus der Bibliothek importieren (leider nicht direkt von Instagram) und frei in dem Buch sortieren, die Bezahlung erfolgt dann per PayPal oder per Rechnung (1,50 Euro extra). Innerhalb von fünf Tagen sollte das Fotobuch bei euch im Briefkasten landen.

Weiterlesen

Ninja Smasher: Retro-Adventure-Game derzeit von 3,99 Euro auf 99 Cent reduziert

Der App Store hält auch an diesem Mittwoch wieder einige Reduzierungen bereit, darunter für Ninja Smasher.

Ninja Smasher (App Store-Link) musste zuletzt im deutschen App Store mit einem Preis von 3,99 Euro bezahlt werden, zwischenzeitlich gab es immer einmal wieder eine Reduzierung auf einen Kaufpreis von 1,99 Euro. Nun lässt sich die von japanischen Spielen inspirierte Mischung aus Adventure und Platformer erstmals für kleine 99 Cent herunterladen.

Für die Installation des vom Entwickler Tetsushi Sato kreierten Spiels sollte man neben iOS 6.0 oder neuer auch mindestens 20 MB an freiem Speicherplatz auf iPhone oder iPad bereit halten. Eine deutsche Lokalisierung für das bisher im deutschen App Store noch unbewertete, aber von TouchArcade mit 4 von 5 möglichen Sternen versehene Game besteht bisher allerdings leider noch nicht.

Weiterlesen

Back to Bed jetzt auf Deutsch & nur 1,99 Euro

Das 3D-Puzzle Back to Bed kann aktuell vergünstigt erworben werden.

Mitte letzten Jahres ist Back to Bed (App Store-Link) im App Store erschienen und hat vor wenigen Tagen ein Update erhalten, das eine deutsche Loklaisierung integriert. Im gleichem Atemzug wurde der Preis von 3,99 auf 1,99 Euro gesenkt. Back to Bed bietet keine Werbung und In-App-Käufe, ist 125 MB groß und hat in unserem Test 3,5 von 5 Sternen erhalten.

Weiterlesen


Anypass: AirDrop-Alternative für ältere Geräte

Wer einen älteren Mac, ein angestaubtes iPhone oder iPad um eine AirDrop-Funktion erweitern möchte, sollte zu Anypass greifen.

AirDrop ist mehr als praktisch. Zwischen iPhone, iPad und Mac können Fotos und Videos untereinander ausgetauscht werden – direkt über die Teilen-Funktion von iOS. Seit iOS 8 und OS X Yosemite ist es auch möglich, Dateien zwischen dem Mac und einem iPhone und/oder iPad zu transferieren.

Doch diese Technologie ist längst nicht mit allen Apple-Geräten möglich. Wer Daten zwischen iOS und OS X verschieben möchte, muss mindestens ein MacBook aus 2012 besitzen, zudem wird mindestens ein iOS-Gerät mit Lightning-Anschluss und iOS 7 benötigt.

Weiterlesen

Ab 9:00 Uhr: Per Bluetooth steuerbare Heizkörper-Thermostate im Angebot

Der Winter ist ja noch lange nicht vorbei. Im Cybersale bei Cyberport bekommt ihr heute günstige Heizkörper-Thermostate.

Update: Das Angebot ist ausverkauft. Das ging schnell.

Es ist schon etwas feines, wenn das Badezimmer morgens nach dem Aufstehen angenehm warm ist oder die Heizung kurz vor der Rückkehr nach Hause im Wohnzimmer eingeschaltet wird. Es spart Kosten, wenn man die Heizung auf eine bestimmte Temperatur begrenzen kann. Und besonders praktisch wird es dann, wenn man die Konfiguration mit dem iPhone übernehmen kann.

Genau das soll mit dem Eurotronic sparmatic Zero möglich sein. Heute gibt es im Cybersale ab 9:00 Uhr ein Set aus vier Heizkörper-Thermostaten mit einem Bluetooth-USB-Stick für nur 59,90 statt aktuell 84,90 Euro. Das macht nach Adam Riese rund 15 Euro für ein Regler, die Bluetooth-Anbindung gibt es gratis dazu.

  • ab 9:00 Uhr: Eurotronic smartronic Zero mit Bluetooth-Adapter für 59,90 Euro (zum Angebot)

Weiterlesen

AllCast streamt Fotos, Videos und Musik zum Apple TV, Chromecast und Co.

Das neue AllCast-App steht zum kostenfreien Download im App Store bereit.

Die neue Applikation AllCast (App Store-Link) ist schon seit geraumer Zeit im Google Play Store zu finden. Seit gestern lässt sich AllCast auch auf iPhone und iPad installieren. Der Download ist kostenlos, 17,8 MB groß und setzt iOS 8.0 oder neuer voraus. Die Premium-Version kann per 4,99 Euro teuren In-App-Kauf freigeschaltet werden.

AllCast konzentriert sich dabei auf das Weitergeben von Medien. Insofern ihr den Zugriff auf eure Fotos und Videos erteilt, könnt ihr diese mit nur wenigen Klicks an das Apple TV, einen großen Fernseher, dem Chromecast, Amazon Fire TV, Xbox 360, Xbox One, Roku, WDTV, Samsung, Sony oder Panasonic Smart-TVs oder an Geräte, die DLNA können. Alle aktiven Medien werden gelistet und können mit einem Klick zur Übertragung aktiviert werden.

Weiterhin könnt ihr auf Google+, Instagram, Dropbox, Google Drive oder weitere Media-Server zugreifen. Das Übertragen der Daten hat in unserem Test mit Fotos und Videos via Apple TV funktioniert, auch das Weitergeben des AirPlay-Signals via AllCast klappt. Dennoch kommt es laut Bewertungen im App Store zu Problemen bei einigen Medien.

Weiterlesen


Chrome Remote Desktop: Remote-Zugriff auf Rechner vom eigenen iOS-Gerät

Man liegt mit dem iPad auf dem Sofa im Wohnzimmer, möchte aber gerne auf dem Mac im Arbeitszimmer etwas nachsehen? Kein Problem für Chrome Remote Desktop.

Die Anwendung von Google soll es iOS-Nutzern deutlich vereinfachen, von ihrem iOS-Device aus auf ihren Computer zuzugreifen. Nicht unerwähnt lassen sollte man dabei die Tatsache, dass neben der kostenlos verfügbaren iOS-App Chrome Remote Desktop (App Store-Link), die auf iPhones und iPads ab iOS 7.0 oder neuer geladen werden kann, auch auf dem zu verbindenden Rechner(n) der Google Chrome-Browser installiert sein muss.

Neben der iOS-App ist nämlich auch auf dem Computer das Hilfsprogramm bzw. die Google Chrome-App „Chrome Remote Desktop“ erforderlich, um eine sichere Verbindung zwischen iDevice und Rechner herstellen zu können. Der Download der Applikation findet sich hier im Chrome Web Store. Ebenfalls notwendig zur Nutzung der Remote-Verbindung ist ein vorhandenes oder neu erstelltes Google-Konto, mit dem sich in der iOS-Anwendung eingeloggt werden muss.

Weiterlesen

Peppas Ferien: Kinder-App mit verschiedenen Mini-Spielen

Weiter geht es mit einer neuen Kinder-App. Wir haben Peppas Ferien auf den Prüfstand gestellt.

Es ist schon erstaunlich, wie viele speziell für Kinder entwickelte Apps man mittlerweile im App Store findet. Apple hat gestern erst etwas aufgeraut und zeigt App teilweise nach dem geeigneten Alter der Kinder an. Wir haben uns Peppas Ferien (App Store-Link) herausgepickt, das vor knapp zwei Wochen noch unter den besten neuen Apps geführt wurde.

Peppas Ferien ist schon länger als Universal-App erhältlich, allerdings ist erst am 7. Januar ein Update erschienen ist, das die Sprachen Deutsch, Französisch, Finnisch und Schwedisch hinzugefügt hat. Zusammen mit Englisch, Italienisch, Spanisch, Dänisch und Norwegisch kommt Peppas Ferien so auf insgesamt neun Sprachen, die man frei im Menü auswählen kann.

Weiterlesen

Vodafone: 3 GB LTE Internetflat für 3,75 Euro im Monat (letzte Chance)

Logitel schnürt aktuell wieder einen attraktiven Internet-Tarif im Vodafone-Netz.

 

Update am 13. Januar: Wie uns Logitel mitgeteilt hat, wird der Tarif seitens Vodafone eingestellt und durch ein neues Produkt ersetzt. Ob es dann wieder direkt so hohe Auszahlungen gibt, ist nicht bekannt. Das unten folgende Angebot könnt ihr noch bis zum 14. Januar um 12:00 Uhr buchen.

Wer immer noch auf der Suche nach einem guten Internettarif für das iPad oder sein Notebook ist, kann jetzt bei Logitel ein Schnäppchen machen. Dort gibt es nämlich eine neue Tarif-Aktion, zusätzlich gibt es noch einen UMTS-Router oder einen Surfstick kostenlos dazu. Die effektive Grundgebühr wird durch eine hohe Auszahlung erreicht.

Weiterlesen