DeepL: Gratis-Übersetzungen werden auf 1.500 Zeichen beschränkt Nur mit Account auch längere Texte übersetzen

Nur mit Account auch längere Texte übersetzen

Auch wir in der appgefahren-Redaktion nutzen den sehr guten KI-Übersetzer DeepL immer wieder gerne für Übersetzungen. Kürzlich sorgte jedoch eine Änderung bei DeepL für zwischenzeitliche Verwirrung: Der Dienst beschränkte die Übersetzung für eingepflegte Texte auf lediglich 1.500 Zeichen.

Weiterlesen


Deutschlandticket „ernsthaft gefährdet“: Preiserhöhung droht Entscheidungen stehen schon im Oktober an

Entscheidungen stehen schon im Oktober an

Der indirekte Nachfolger des beliebten 9-Euro-Tickets, das im Sommer 2022 drei Monate lang erhältlich war, wurde im Frühjahr dieses Jahres von der Bundesregierung endgültig abgesegnet: Ab dem 1. Mai wurde das bundesweit einheitliche und in ganz Deutschland nutzbare Ticket, genannt „Deutschlandticket“, für den regionalen ÖPNV zur Verfügung gestellt.

Weiterlesen

Bing: Microsoft erwog 2020 Verkauf der Suchmaschine an Apple Dienst hätte Google-Suche auf Apple-Geräten ersetzt

Dienst hätte Google-Suche auf Apple-Geräten ersetzt

Bereits im Jahr 2020 erwog Microsoft den Verkauf seiner Suchmaschine Bing an Apple. Das berichtet Bloomberg. Wäre die Übernahme erfolgt, hätte Bing Google als Standard-Suchmaschine auf Apple-Geräten ersetzt.

Weiterlesen


appgefahren Ticker: Meldungen & Deals am 29. September (2 News)

+++ 18:37 Uhr – Video: How to add widgets to the Mac desktop +++

Apple erklärt im folgenden Video, wie man Widgets unter macOS Sonoma einrichtet.

+++ 17:25 Uhr – Amazon: Generalüberholter Kindle Paperwhite für 87,99 Euro +++

Der Kindle Paperwhite mit 8 GB Speicher und Werbung auf dem Sperrbildschirm kostet in einer generalüberholten Version nur 87,99 Euro (Amazon-Link) statt 116,99 Euro.

[amazon box=“B08W4JKX7T“ price=“87,99 EUR“]

Weiterlesen

Apple TV 4K: FaceTime für Videoanrufe nutzen Bestimmte Hardware wird vorausgesetzt

Bestimmte Hardware wird vorausgesetzt

Mit iOS 17, iPadOS 17 und tvOS 17 hat Apple erstmals die Möglichkeit geschaffen, Videoanrufe per FaceTime auch auf dem größeren Bildschirm eines Fernsehers über ein Apple TV durchführen zu können. Um davon Gebrauch machen zu können, sind allerdings einige Voraussetzungen hinsichtlich der Hardware notwendig.

Weiterlesen

Epic Games: Entlassung von über 800 Angestellten Gerichtsstreit mit Apple geht weiter

Gerichtsstreit mit Apple geht weiter

Epic Games, das Unternehmen hinter dem beliebten Videospiel Fortnite, entlässt 830 Angestellte – was etwa 16 Prozent der gesamten Belegschaft entspricht. Die Entlassungen erfolgen inmitten des laufenden Rechtsstreits zwischen Epic und Apple, der bereits im Jahr 2020 begann und noch immer nicht abgeschlossen ist.

Weiterlesen


ControlBar: Neue App bringt erweiterte Kontrollleiste fürs Musikhören Läuft unter iOS 17

Läuft unter iOS 17

Seid ihr Musik-Fans und habt euch schon länger eine App gewünscht, die die Steuerungsmöglichkeiten von Spotify oder Apple Music auf eurem Sperr- und Homebildschirm erweitert? Dann könnte ControlBar (App-Store-Link) etwas für euch sein. Die kleine App fügt eurem iPhone unter iOS 17 eine neue Kontrollleiste hinzu, über die ihr zusätzliche Befehle wie „Gefällt mir“, Vor- und Zurück, oder die Änderung des Shuffle-Modus auslösen könnt.

Weiterlesen

Fitbit Charge 6: Google stellt neuen Fitness-Tracker vor Ab sofort für 159,95 Euro vorbestellbar

Ab sofort für 159,95 Euro vorbestellbar

Der Tech-Riese Google hat vor einiger Zeit den Hersteller von Fitness- und Wellness-Produkten, Fitbit, übernommen, und bietet nun unter diesem Label entsprechende Geräte mit Google-Integration an. So auch beim neuen Fitbit Charge 6, einem Fitness-Tracker, der nun von Google im hauseigenen Blog vorgestellt wurde und sich hinsichtlich seines Designs an klassische Modelle des Genres inklusive eines Seitenbuttons orientiert. Auch beim veranschlagten Kaufpreis gibt es Neuerungen: Statt 179,95 Euro wie beim Vorgänger werden nun nur 159,95 Euro für die Neuerscheinung fällig.

Weiterlesen

Cypher 007: Das beste Apple Arcade Game im September Unbedingt ausprobieren

Unbedingt ausprobieren

Apple Arcade bietet zum Abschluss des Septembers noch einmal ein richtig tolles Highlight. Cypher 007 (App Store-Link), ein James Bond Abenteuer, steht ab sofort zum Download bereit, ist für iPhone, iPad, Mac und Apple TV verfügbar und 919 MB im Download groß. Ich habe schon einen Blick gewagt und der Start macht Lust auf mehr.

Weiterlesen


Belkin SoundForm Pulse: Neue In-Ears mit ANC und 35 Stunden Akkulaufzeit Für 79,99 Euro

Für 79,99 Euro

Der Premium-Hersteller Belkin hat die neuen Belkin SoundForm Pulse (Amazon-Link) auf den Markt gebracht. Hier handelt es sich um In-Ear-Kopfhörer mit anpassbarer Geräuschunterdrückung, Multipoint-Technologie, eine Akkulaufzeit von bis zu 35 Stunden, einen Hear-Thru-Modus und mehr.

Weiterlesen

Erste Maßnahmen getroffen: Disney+ will Account-Sharing unterbinden In Kanada ist ab dem 1. November Schluss

In Kanada ist ab dem 1. November Schluss

Der Streaming-Dienst Netflix hat es vorgemacht, jetzt will auch Disney+ (App Store-Link) das Account-Sharing eindämmen. Die Maßnahme wurde für 2024 angekündigt, doch es scheint schneller zu gehen. Erste Änderungen sind in Kanada zu sehen, Abonnenten und Abonnentinnen werden aktuell per E-Mail informiert, dass die gemeinsame Nutzung von Passwörtern ab dem 1. November nicht mehr möglich sei.

Weiterlesen

Apple optimiert iMovie und Clips für das iPhone 15 Pro Jetzt neue Updates laden

Jetzt neue Updates laden

Das kostenlose Videoschnittprogramm iMovie (App Store-Link) ist für iPhone und iPad ab sofort in Version 3.0.2 erhältlich und kann jetzt auch mit Log Videoaufnahmen vom iPhone 15 Pro umgehen. Das Log-Profil ist ein flacher Bildstil mit wenig Kontrast und wenig Sättigung. Das sieht optisch zwar nicht so schön aus, bietet bei der nachträglichen Bearbeitung aber deutlich mehr Möglichkeiten.

Weiterlesen


Vivaldi beißt in den Apfel: Einführung des Browsers für iOS Jetzt im App Store erhältlich

Jetzt im App Store erhältlich

Der Vivaldi Browser für den Desktop ist eine Alternative zu den gängigen Webbrowsern wie Apples Safari, Mozillas Firefox, Opera oder Microsoft Edge und steht auf der Website des Entwicklerteams kostenlos für Desktop-Rechner zur Verfügung. Seit heute gibt es endlich auch eine mobile Version für iOS und iPadOS (App Store-Link), die ab sofort gratis im deutschen App Store zum Download bereit steht.

Weiterlesen

appgefahren Ticker: Meldungen & Deals am 28. September (3 News)

+++ 21:19 Uhr – Apple: iOS 17.1 für Public Beta Tester +++

Die erste Beta-Version von iOS 17.1, iPadOS 17.1 und macOS 14.1 steht jetzt auch für Tester und Testerinnen im Public Beta Programm zum Download bereit.

+++ 14:21 Uhr – Mobilfunk: SIMon mobile mit 5G +++

Das 5G Netz steht SIMon mobile Neu- und Bestandskunden ohne Zusatzkosten und mit einer Geschwindigkeit von bis zu 50 Mbit/s im Download und bis zu 25 Mbit/s im Upload zur Verfügung.

Weiterlesen

iPhone SE 4 mit Action Button, USB-C und Face ID? Neue Gerüchte zum Einsteiger-iPhone

Neue Gerüchte zum Einsteiger-iPhone

Wer ein einfaches iPhone-Erlebnis sucht, ist beim iPhone SE an der richtigen Adresse. Dieses Modell lässt zwar die neusten Technologien aus, ist aber halt ein iPhone. Nachdem das iPhone SE 3 im Jahr 2022 vorgestellt wurde und weitestgehend auf dem iPhone 8 basiert, soll das iPhone SE 4 ein riesiges Update werden.

Weiterlesen